天还没亮透,拂晓街就热闹起来了。
陈月桂站在餐馆门口,把那张“开业大吉”的红纸抚了又抚,生怕有一丝褶皱。
她换了身新衣裳,蓝布衫洗得发白,但熨得笔挺,头髮用银簪挽得一丝不苟。
陈念安站在她身后,今天特意穿了那件压箱底的碎花袄,辫子上系了条新绸带,眼睛亮得像星星。
“阿娘,这招牌真好看。”陈念安仰著头,看著那块木牌上烫金的字。
陈月桂没说话,只是盯著那三个字看了很久。
念月斋。
这是李尚恩给起的名字,请林叔写的字。
她在码头活了十几年,从没想过有一天,自己能有一间店。
眼眶有点热,陈月桂低下头,用手背抹了一下。
“月桂姐!”
门口传来欢快的喊声。
瘦猴第一个跑来,穿著他那件唯一没补丁的衣裳,领口还別了朵野花,“我来帮忙搬桌子!”
“我也来了!”
“算我一个!”
七八个年轻人跟在后面,七嘴八舌,脸上都带著笑。
他们都是最早跟著李尚恩干活的年轻人。
陈月桂连忙招呼,瘦猴他们已经擼起袖子干上了。
太阳升高些,来的人越来越多。
工人带著老婆孩子,老孙头拄著拐杖来了,洗衣房的林婶拎著一打鸡蛋,说是“添个彩头”。
巷子口挤满了人,有人帮忙摆桌椅,有人掛灯笼,有人把攒了好久的几个铜板塞进陈月桂手里,她推都推不掉。
“月桂姐,你就收著吧,咱们华人的店,得捧场!”
“就是!以后吃饭就来你这儿,不去別处!”
陈月桂眼眶又红了,嘴里念叨著“谢谢、谢谢”,嗓子眼像塞了团棉花。
“尚恩哥来了!”
有人喊出声,所有人都看向同一个方向。
李尚恩笑著拱手致意。
他今天换了身乾净的灰色衬衫,头髮梳得整整齐齐,整个人精神利落,站在人群里,比码头上任何一个人都挺直。
陈念安的目光一下子就黏在他身上,脸悄悄红了,抿著嘴笑,又不好意思笑太大声。
陈月桂也看见了,不自觉多看了几眼,一直到对上李尚恩的视线,才赶紧低下头,假装整理桌上的碗筷。
“哎,大勇呢?”
瘦猴在一旁忽然开口。
陈月桂抬头看了一圈,也有些奇怪,林大勇怎么不见了。
还没找到人,就听到不远处一阵骚动。
穿著西服,戴著高礼帽的白人老头,拄著镶银的乌木手杖,从小巷一头走来,步履稳健,精神矍鑠。
在他身旁,是其他几个打扮得体的白人绅士。
他们和破旧的拂晓街,格格不入,但每个人脸上都带著平和的笑。
陈月桂立刻认出来了。
“是马克吐温先生,还有大卫……”
“马啥?”瘦猴挠了挠头。
其他工人也都面面相覷,自动让开一条路。
他们不知道谁是马克吐温,只知道餐馆门口来了几个了不得的白人。
马克·吐温走到门口,摘下帽子,冲陈月桂点了点头:“陈女士,恭喜。”
陈月桂侷促地在围裙上蹭了蹭手,不知道该怎么回话。
李尚恩迎上去,握住老头的手:“吐温先生,欢迎。”
“我的荣幸,尚恩。”
马克·吐温笑著拍了拍他的肩膀,侧身介绍身后的人:
“这位是《哈珀周刊》的编辑罗杰斯,这位是我的朋友、作家豪威尔斯,这位是《论坛报》的记者詹森,还有大卫,你见过的。”
李尚恩多看了一眼詹森,挨个向他们伸出手去。
詹森看著这一圈华人,在今天之前他绝对想不到,自己会来到这种“骯脏”的地界。
所以受到吐温邀请的时候,他是有些犹豫的。
但看见周围那一双双亮晶晶的眼睛,詹森忽然觉得,这地方也没那么脏。
围观的华工们开始小声交谈。
他们不认识这个老头,但看得出来这群人不是普通人。
李尚恩站在人群最前面,抬高声音,向眾人介绍:
“各位工友,请允许我隆重介绍在我身边的这位,马克吐温先生,美利坚最伟大的作家之一,就连美利坚总统都希望接见的大文学家,也是我们念月斋的剪彩嘉宾。”
人群顿时炸开了锅。
大伙不懂什么文学,但听得懂“总统都要接见。”
李尚恩竟然能把这样的大人物,请来给一间华人餐馆剪彩?
有人带头鼓掌,掌声稀里哗啦响起来,越来越齐,越来越响,接著是欢呼吶喊,华工们高喊著“念月斋”的名字,声音从巷子这头传到那头。
马克吐温听不懂华人们喊的什么,但还是礼貌地挥手致意。
陈念安趁机挤到李尚恩身边,小声问:
“尚恩哥,你什么时候认识这么厉害的人啊?”
“上次他来码头,我赶巧跟他聊了几句。”
陈念安瞪大眼睛:“聊了几句人家就来给咱剪彩?”
李尚恩朝陈念安眨了眨眼睛,没有回答。
少女气鼓鼓地扯了扯他的衣袖,旋即又绷不住,咧嘴笑了起来。
人群还在欢呼,掌声不停。
陈月桂招呼马克吐温和其他记者来到门口,瘦猴和其他工友扯起红色的布条,上面挽了朵大红花。
就在马克吐温拿起剪子,即將剪下的当口。
巷子那头忽然传来一阵粗暴的叫骂。
十几个爱尔兰人推开人群,手里拎著棍子,为首的是个满脸横肉的壮汉。
梁二跟在最后面,脸上带著笑,那笑容比哭还难看。
“都散开散开!谁让你们聚在这儿的?”
壮汉一脚踹翻门口的桌子,碗碟碎了一地。
女人们尖叫著往后退,孩子们嚇得哭出了声,瘦猴挡在前面,被一把推开,踉蹌了好几步。
他想要衝上去,却被领头的爱尔兰壮汉一拳打在肚子上,痛苦地倒地。
维多站在人群后面,手按在枪上,冷冷地看著这一切。
喧闹声瞬间停止。
梁二从爱尔兰人身后钻了出来,第一眼就瞧见了门口的那一群白人。
他下意识地缩了缩头,可扭脸又看到维多冰冷的眼神,还是硬著头皮开口:
“陈月桂,不是我不是我不给你面子。墨菲先生说了,码头缺人搬货,现在就要凑人。刚好咱工会的叔伯都在,人凑齐,后天去搬货,你该开店开店,我们马上就走。”
马克吐温皱起眉头,看向这群气势汹汹的爱尔兰人,正要开口。
李尚恩却小声制止了他。
“吐温先生,这是我们自己的事。交给我们自己就好。”
马克吐温看了一眼李尚恩,最后还是没有开口。
梁二看到那几个白人没有说话,胆子更大了些,清了清嗓子:
“咱能在码头干活吃饭,全靠墨菲先生赏赐。现在到咱们回报墨菲先生的时候了……”
“梁二,钱给到位,工友们自然愿意干。这一趟,爱尔兰人给多少?”李尚恩开口问道。
梁二眼一瞪,眉毛一横,尖声尖气:“钱?你脑子里就剩钱了!去干活就管饭,这还不行?”
工人们面面相覷,没人动弹。
谁都听得懂,梁二就是要替爱尔兰人拉壮丁。
眼见没人动,梁二的脸色沉下来。“听不懂人话?”
他转身,拉起地上呻吟的瘦猴,大声道:“你,去不去?”
瘦猴呲牙咧嘴,咬著牙从喉咙里挤出两个字:
“不去!”
“你!”
梁二又惊又怒。
往常只要爱尔兰人出现,別说跟自己对著干了,这去人都是上赶著过来干活,生怕爱尔兰人不高兴的。
他扭头看向身后的爱尔兰人。
一个壮汉拎著棍子走过去,一把揪住瘦猴的领口,梁二的狗腿子也都围了上来。
“你聋了?”
瘦猴的脸涨得通红,拳头攥得死紧,但就是不鬆口。
梁二脸颊涨红,看了眼身后脸色阴晴不定的维多,尖声大喊:“敬酒不吃吃罚酒,我这个工头的话,还有人听吗?还把我放在眼里吗!”
他一挥手,大喊:
“给我打!”
狗腿子们高高举起手中的木棍——
“梁二!”
声音从巷子口传来,像炸雷一样。
所有人转过头。
林大勇站在巷口,眼睛通红,手里紧紧攥著牛皮纸袋。
在他身后,穿著警局制服的弗里茨紧跟著,腰间的手枪反射著冰冷的光。
“大勇,这……”
餐馆门口,陈月桂愣住了。
林大勇视线死死盯著梁二,他高高举起手中的牛皮纸袋,一字一顿:
“杀人偿命!狗东西,你还我爹命来!”
陈月桂站在餐馆门口,把那张“开业大吉”的红纸抚了又抚,生怕有一丝褶皱。
她换了身新衣裳,蓝布衫洗得发白,但熨得笔挺,头髮用银簪挽得一丝不苟。
陈念安站在她身后,今天特意穿了那件压箱底的碎花袄,辫子上系了条新绸带,眼睛亮得像星星。
“阿娘,这招牌真好看。”陈念安仰著头,看著那块木牌上烫金的字。
陈月桂没说话,只是盯著那三个字看了很久。
念月斋。
这是李尚恩给起的名字,请林叔写的字。
她在码头活了十几年,从没想过有一天,自己能有一间店。
眼眶有点热,陈月桂低下头,用手背抹了一下。
“月桂姐!”
门口传来欢快的喊声。
瘦猴第一个跑来,穿著他那件唯一没补丁的衣裳,领口还別了朵野花,“我来帮忙搬桌子!”
“我也来了!”
“算我一个!”
七八个年轻人跟在后面,七嘴八舌,脸上都带著笑。
他们都是最早跟著李尚恩干活的年轻人。
陈月桂连忙招呼,瘦猴他们已经擼起袖子干上了。
太阳升高些,来的人越来越多。
工人带著老婆孩子,老孙头拄著拐杖来了,洗衣房的林婶拎著一打鸡蛋,说是“添个彩头”。
巷子口挤满了人,有人帮忙摆桌椅,有人掛灯笼,有人把攒了好久的几个铜板塞进陈月桂手里,她推都推不掉。
“月桂姐,你就收著吧,咱们华人的店,得捧场!”
“就是!以后吃饭就来你这儿,不去別处!”
陈月桂眼眶又红了,嘴里念叨著“谢谢、谢谢”,嗓子眼像塞了团棉花。
“尚恩哥来了!”
有人喊出声,所有人都看向同一个方向。
李尚恩笑著拱手致意。
他今天换了身乾净的灰色衬衫,头髮梳得整整齐齐,整个人精神利落,站在人群里,比码头上任何一个人都挺直。
陈念安的目光一下子就黏在他身上,脸悄悄红了,抿著嘴笑,又不好意思笑太大声。
陈月桂也看见了,不自觉多看了几眼,一直到对上李尚恩的视线,才赶紧低下头,假装整理桌上的碗筷。
“哎,大勇呢?”
瘦猴在一旁忽然开口。
陈月桂抬头看了一圈,也有些奇怪,林大勇怎么不见了。
还没找到人,就听到不远处一阵骚动。
穿著西服,戴著高礼帽的白人老头,拄著镶银的乌木手杖,从小巷一头走来,步履稳健,精神矍鑠。
在他身旁,是其他几个打扮得体的白人绅士。
他们和破旧的拂晓街,格格不入,但每个人脸上都带著平和的笑。
陈月桂立刻认出来了。
“是马克吐温先生,还有大卫……”
“马啥?”瘦猴挠了挠头。
其他工人也都面面相覷,自动让开一条路。
他们不知道谁是马克吐温,只知道餐馆门口来了几个了不得的白人。
马克·吐温走到门口,摘下帽子,冲陈月桂点了点头:“陈女士,恭喜。”
陈月桂侷促地在围裙上蹭了蹭手,不知道该怎么回话。
李尚恩迎上去,握住老头的手:“吐温先生,欢迎。”
“我的荣幸,尚恩。”
马克·吐温笑著拍了拍他的肩膀,侧身介绍身后的人:
“这位是《哈珀周刊》的编辑罗杰斯,这位是我的朋友、作家豪威尔斯,这位是《论坛报》的记者詹森,还有大卫,你见过的。”
李尚恩多看了一眼詹森,挨个向他们伸出手去。
詹森看著这一圈华人,在今天之前他绝对想不到,自己会来到这种“骯脏”的地界。
所以受到吐温邀请的时候,他是有些犹豫的。
但看见周围那一双双亮晶晶的眼睛,詹森忽然觉得,这地方也没那么脏。
围观的华工们开始小声交谈。
他们不认识这个老头,但看得出来这群人不是普通人。
李尚恩站在人群最前面,抬高声音,向眾人介绍:
“各位工友,请允许我隆重介绍在我身边的这位,马克吐温先生,美利坚最伟大的作家之一,就连美利坚总统都希望接见的大文学家,也是我们念月斋的剪彩嘉宾。”
人群顿时炸开了锅。
大伙不懂什么文学,但听得懂“总统都要接见。”
李尚恩竟然能把这样的大人物,请来给一间华人餐馆剪彩?
有人带头鼓掌,掌声稀里哗啦响起来,越来越齐,越来越响,接著是欢呼吶喊,华工们高喊著“念月斋”的名字,声音从巷子这头传到那头。
马克吐温听不懂华人们喊的什么,但还是礼貌地挥手致意。
陈念安趁机挤到李尚恩身边,小声问:
“尚恩哥,你什么时候认识这么厉害的人啊?”
“上次他来码头,我赶巧跟他聊了几句。”
陈念安瞪大眼睛:“聊了几句人家就来给咱剪彩?”
李尚恩朝陈念安眨了眨眼睛,没有回答。
少女气鼓鼓地扯了扯他的衣袖,旋即又绷不住,咧嘴笑了起来。
人群还在欢呼,掌声不停。
陈月桂招呼马克吐温和其他记者来到门口,瘦猴和其他工友扯起红色的布条,上面挽了朵大红花。
就在马克吐温拿起剪子,即將剪下的当口。
巷子那头忽然传来一阵粗暴的叫骂。
十几个爱尔兰人推开人群,手里拎著棍子,为首的是个满脸横肉的壮汉。
梁二跟在最后面,脸上带著笑,那笑容比哭还难看。
“都散开散开!谁让你们聚在这儿的?”
壮汉一脚踹翻门口的桌子,碗碟碎了一地。
女人们尖叫著往后退,孩子们嚇得哭出了声,瘦猴挡在前面,被一把推开,踉蹌了好几步。
他想要衝上去,却被领头的爱尔兰壮汉一拳打在肚子上,痛苦地倒地。
维多站在人群后面,手按在枪上,冷冷地看著这一切。
喧闹声瞬间停止。
梁二从爱尔兰人身后钻了出来,第一眼就瞧见了门口的那一群白人。
他下意识地缩了缩头,可扭脸又看到维多冰冷的眼神,还是硬著头皮开口:
“陈月桂,不是我不是我不给你面子。墨菲先生说了,码头缺人搬货,现在就要凑人。刚好咱工会的叔伯都在,人凑齐,后天去搬货,你该开店开店,我们马上就走。”
马克吐温皱起眉头,看向这群气势汹汹的爱尔兰人,正要开口。
李尚恩却小声制止了他。
“吐温先生,这是我们自己的事。交给我们自己就好。”
马克吐温看了一眼李尚恩,最后还是没有开口。
梁二看到那几个白人没有说话,胆子更大了些,清了清嗓子:
“咱能在码头干活吃饭,全靠墨菲先生赏赐。现在到咱们回报墨菲先生的时候了……”
“梁二,钱给到位,工友们自然愿意干。这一趟,爱尔兰人给多少?”李尚恩开口问道。
梁二眼一瞪,眉毛一横,尖声尖气:“钱?你脑子里就剩钱了!去干活就管饭,这还不行?”
工人们面面相覷,没人动弹。
谁都听得懂,梁二就是要替爱尔兰人拉壮丁。
眼见没人动,梁二的脸色沉下来。“听不懂人话?”
他转身,拉起地上呻吟的瘦猴,大声道:“你,去不去?”
瘦猴呲牙咧嘴,咬著牙从喉咙里挤出两个字:
“不去!”
“你!”
梁二又惊又怒。
往常只要爱尔兰人出现,別说跟自己对著干了,这去人都是上赶著过来干活,生怕爱尔兰人不高兴的。
他扭头看向身后的爱尔兰人。
一个壮汉拎著棍子走过去,一把揪住瘦猴的领口,梁二的狗腿子也都围了上来。
“你聋了?”
瘦猴的脸涨得通红,拳头攥得死紧,但就是不鬆口。
梁二脸颊涨红,看了眼身后脸色阴晴不定的维多,尖声大喊:“敬酒不吃吃罚酒,我这个工头的话,还有人听吗?还把我放在眼里吗!”
他一挥手,大喊:
“给我打!”
狗腿子们高高举起手中的木棍——
“梁二!”
声音从巷子口传来,像炸雷一样。
所有人转过头。
林大勇站在巷口,眼睛通红,手里紧紧攥著牛皮纸袋。
在他身后,穿著警局制服的弗里茨紧跟著,腰间的手枪反射著冰冷的光。
“大勇,这……”
餐馆门口,陈月桂愣住了。
林大勇视线死死盯著梁二,他高高举起手中的牛皮纸袋,一字一顿:
“杀人偿命!狗东西,你还我爹命来!”
